POSTE À POURVOIR DES QUE POSSIBLE
Direction Asile & Veille Sociale
————————————————————————————————————-
Réf de l’offre : REDTRAD/CAFDA/11042023
Type de contrat : CDI – 35h
Lieu d’intervention : CAFDA – 184A rue du Faubourg Saint Denis – 75010 Paris
La CAFDA est un centre de premier accueil pour demandeurs d’asile. Elle a pour mission d’accueillir, orienter et accompagner
les familles en demande d’asile à Paris. Ses prestations assurées sont définies dans le cadre d’un marché public publié par l’OFII.
Missions principales :
- Traduction-Rédaction des récits de demande d’asile à destination de l’OFPRA ;
- Préparation aux entretiens OFPRA ;
- Création de l’espace numérique OFPRA ;
- Traduction des témoignages écrits et de pièces appuyant la demande d’asile.
Profil :
Vous êtes titulaire d’un diplôme de niveau 5 ;
Vous avez de réelles qualités relationnelles et rédactionnelle et faite preuve d’esprit d’analyse et de synthèse ;
Vous savez vous adapter à un public socialement et culturellement hétérogène et diversement apte à répondre aux exigences de la demande d’asile.
Vous disposez de compétences dans l’utilisation de logiciel informatiques (Pack office etc) et la maîtrise de l’anglais est souhaité (d’autres langues seraient appréciées : Dari, Pachto, Arabe …).
Rémunération :
- Coefficient 439 de la CCN51 (à partir de 24k bruts et plus selon ancienneté => reprise à 100%) ;
- Prime décentralisée (3%) ;
- Prime SEGUR de 238 € bruts mensuels.
Avantages :
- 9 CP exceptionnels en plus des 5 semaines de CP ;
- Parcours professionnalisant / nombreuses opportunités de mobilité interne ;
- Mutuelle et prévoyance (4€ reste à charge) ;
- Carte déjeuner d’une valeur de 9€ ;
- Prise en charge 50% titres de transport / Prime mobilité durable (vélo – trottinette – etc.) de 110€
Adressez votre candidature à isis.emam@casp.asso.fr avec la référence en objet
REDTRAD/CAFDA/11042023
Le poste est à pourvoir au plus vite